اشاره: دستگاه فرهنگ و هنر فارس مسیر خردمندانه‌ای برگزیده است. سکان‌داران جوان فرهنگ که ریشه‌های عمیقی در مبانی مضامین زیباشناسی دارند، در تلاش هستند جامعه هدف را به سمت فرازهایی از مشاهیر رهنمون سازند که نیاز امروز جامعه ایران است.
مفاهیم عمیق و اندرزهای حکیمانه‌ای نظیر صلح، انسان‌دوستی، مروت، نیکوکاری و خصایص نیکویی که در کلام بزرگان مستتر است و انسان معاصر به دلیل گرفتار آمدن در سلسله‌بحران‌های اجتماعی، اقتصادی، سیاسی و فرهنگی از آن‌ها فاصله گرفته و ازدیاد آسیب‌های اجتماعی برخاسته از همین گسل‌های جان‌فرسا است.
پررنگ کردن کلیدواژه صلح و مردم‌مداری سعدی ریشه در علم آسیب‌شناسی جهان پیرامون دارد. دستگاه فرهنگ در هفته سعدی برای تمامی گروه مخاطبان متاعی فاخر ارائه کرد و هرکس بنا بر داشته‌های خود از آن متنعم شد. نتایج این رویکرد عالمانه در برهه‌های کوتاه و بلندمدت مشهود خواهد بود. مخاطبی که در معرض کلام ارباب سخت قرار گیرد از تباهی دوری می‌جوید و ذهن و کلامش به آرامش می‌رسد.
مخاطب سعدی با خود و دیگران در ستیز نیست
همزمان با واپسین روز هفته جهانی سعدی، مدیران فرهنگی فارس به سراغ سفیران گردشگری رفتند تا با بهره‌مندی از ظرفیت جهانی آن‌ها به جهان‌شمولی مفاهیم شیخ اجل مبادرت ورزند. اقدامی نوآورانه که نشان از بالندگی اتاق فکر سکان‌داران فرهنگی استان دارد. آیین «سخن دوسـت» به پاسداشت هفته جهانی سعدی با رونمایی از ترجمه انگلیسی گلستان سعدی و اهدا کتاب به راهنمایان گردشگری برگزار شد. مهدی رنجبر مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس با همراهی حسن دهقان معاون فرهنگی رسانه‌ای در آیین «سخن دوسـت» که به پاسداشت هفته جهانی سعدی با رونمایی از ترجمه انگلیسی گلستان سعدی در خانه‌باغ ایرانی برپا شد به راهنمایان گردشگری ترجمه انگلیسی گلستان سعدی را اهدا کردند.
اهتمام بر ترویج فرهنگ غنی ایرانی- اسلامی
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس در این مراسم خواستار ترویج فرهنگ غنی ایرانی- اسلامی با تلاش سفیران گردشگری شد و ظرفیت مشاهیر این دیار را در تقویت مؤلفه‌های هویتی را بی‌همتا دانست.
مهدی رنجبر با عرض تسلیت به مناسبت درگذشت جمعی از هم‌وطنان در حادثه بندر شهید رجایی اظهار داشت: از کوچه‌های بوشهر تا خیابان‌های شیراز و کافه‌های تهران و سراسر ایران اسلامی امروز داغ‌دار هم وطنانی است که در این حادثه از میان ما پرکشیدند. وی حضور در جمع مشتاقان شیخ اجل را سعادتی بزرگ برشمرد و اظهار داشت: در سال جاری ایام بزرگداشت سعدی به‌جای یک روز، طی یک هفته برگزار شد.
سفیران گردشگری، پیغامبران صلح دوستی
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس از سفیران گردشگری درخواست کرد تا پیغام صلح دوستی ایرانیان را به جهانیان مخابره کنند و اظهار داشت: باید مشاهیر این سرزمین را در پرتو فرهنگ غنی ایرانی اسلامی به جهان معرفی کنیم. به‌گفته این مقام مسئول، ملت بزرگ ایران همسو با ملت‌های بزرگ جهان حرف‌های بسیاری برای گفتن دارد و می‌تواند اثرگذار باشد.
رنجبر در بخش پایانی سخنانش اظهار داشت: اداره‌کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس نمره عالی را برای برگزاری برنامه‌های هفته سعدی برای خود قائل نمی‌شود؛ بلکه این رویداد زمینه‌ساز برداشتن گام‌های استوارتری در برنامه‌های بعدی خواهد شد.
توجه به رویه بازچرخانی کتاب
در ادامه این مراسم، معاون فرهنگی و امور رسانه اداره‌کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس خواستار تبیین جایگاه والای شیخ اجل در مقیاس جهانی شد.
حسن دهقان سانحه بندر شهید رجایی را مایه تألم و تأثر دانست و اظهار داشت: در سال جاری ویژه‌برنامه‌های نخبگانی و مردمی هفته نکوداشت سعدی با رویکرد بین‌المللی رقم خورد و برنامه‌های متنوعی با هماهنگی بنیاد سعدی‌شناسی در سطح جهانی برگزار گردید.
او از راهنمایان گردشگری به‌عنوان سفیران تمدن، هنر و عشق یاد کرد و بیان داشت: ویژه‌برنامه‌های هفته بزرگداشت سعدی در بسیاری از کلان‌شهرهای دنیا نظیر پکن، مزارشریف، سارایوو، سائوپائولو و غیره به شکل شایسته‌ای برگزار شد.
دهقان حضور متداوم مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس در برنامه‌های هفته جهانی سعدی را مایه دلگرمی دانست و اظهار داشت: اثر فاخری که امروز رونمایی می‌شود بر اساس نسخه ادوارد رهاتشک و ریچارد جفری نیومن که در قرن نوزده به رشته‌تحریر و ترجمه درآمده با حفظ حقوق مؤلف ارائه می‌شود. معاون ارشاد فارس خواستار توجه به رویه بازچرخانی کتاب شد و اظهار امیدواری کرد این ترجمه فاخر از گلستان سعدی در کشورهای مختلف دنیا خوانده شود.