سازنده مستند رادیویی «میانجی» درباره سازختار این مستند که در جشنواره پژواک هم برگزیده شده است، اظهار کرد: این مستند به پیشینه انتخاب زبان فارسی به‌عنوان یک زبان میانجی و بین‌ اقوامی در ایران توسط خود مردم می‌پردازد و نشان می‌دهد که این زبان به‌هیچ‌وجه تحمیلی نبوده و از زمان ساسانیان به‌عنوان وسیله‌ای برای ارتباط بین اقوام مختلف انتخاب شده است.
انسیه شمس‌اللهی با برنامه «میانجی» اخیراً موفق به دریافت جایزه جشنواره پژواک رادیویی و نشان فردوسی شد او به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی در گفت‌وگویی با ایسنا درباره ساختار این برنامه و اهمیت روز پاسداشت زبان فارسی اظهار کرد: این روز فرصتی است برای تجلیل از زبان فارسی و فرهنگ غنی آن. زبان فارسی نه تنها وسیله‌ای برای ارتباط است، بلکه نماد هویت و تاریخ ماست.
وی در همین راستا درباره برنامه «میانجی» توضیح داد: این برنامه به هشتگی به نام «من و فارسی» می‌پردازد که در فضای مجازی راه‌اندازی شد. این هشتگ به بهانه حمایت از زبان‌های محلی، به زبان فارسی حمله می‌کند و علیه آن نفرت‌پراکنی می‌کند. مستند «میانجی» به پیشینه انتخاب زبان فارسی به‌عنوان یک زبان میانجی و بین‌ اقوامی در ایران توسط خود مردم می‌پردازد و نشان می‌دهد که این زبان به‌هیچ‌وجه تحمیلی نبوده و از زمان ساسانیان به‌عنوان وسیله‌ای برای ارتباط بین اقوام مختلف انتخاب شده است.
شمس‌اللهی همچنین درباره چالش‌های تولید این مستند گفت: یکی از چالش‌های اصلی ما، به تصویر کشیدن واقعیت‌های تاریخی و فرهنگی زبان فارسی و درعین‌حال ایجاد فضایی مثبت و امیدبخش بود. ما سعی کردیم تا با استفاده از گفت‌وگو و مستندات، اهمیت و زیبایی این زبان را به خوبی منتقل کنیم. این برنامه‌ساز در ادامه درباره تأثیر برنامه‌های رسانه‌ای بر حفظ و ترویج زبان فارسی توضیح داد: برنامه‌های رسانه‌ای می‌توانند نقش مهمی در ترویج زبان فارسی ایفا کنند. با ایجاد محتوای جذاب و آموزنده، می‌توانیم نسل جوان را به یادگیری و استفاده از زبان فارسی تشویق کنیم.
وی در پایان درباره ویژگی‌های مستند «میانجی» اظهار کرد: یکی از ویژگی‌های برنامه انتخاب سوژه‌ای متفاوت و به‌روز و پرداختن به آن از زاویه‌ای مناسب بود. درعین‌حال روایت و متن مستند و طرح سؤال درست و جست‌وجوی پاسخ این سؤال همواره ستون شکل‌گیری و جذابیت در یک برنامه مستند است که فکر می‌کنم «میانجی» این ویژگی‌ها را دارد.